Mkpesa Satọdee megide ndị njem nlegharị anya na Hawaii bụ ihe akpata oyi n'ahụ maka ndị ọbịa sitere na Waikiki bụ ndị ji ụgbọ ala mara mma gaa Northshore nke Oahu iji zute nduru wee nọrọ n'ebe dị anya n'ọtụtụ kilomita nke aja Northshore na-acha ọcha. Ụfọdụ ndị bi na Northshore nke Oahu chọrọ ụzọ a mara mma nke àgwàetiti ndị a maka ndị obodo.
Na Satọde, otu ndị ngagharị iwe "mpaghara" gbochiri ụgbọ ala mgbazinye nwere ndị njem na Laniakea Beach ịkwọba ụgbọala.
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
Njem nlegharị anya nke Hawaii na-eto eto kwa afọ ruo ọtụtụ iri afọ, mana mkpokọta njem nlegharị anya kwụsiri ike. Ihe si na ya pụta bụ ọtụtụ ndị njem nlegharị anya, nke a makwaara dị ka "overtourism." eTN akọpụtala maka Overtourims na Hawaii. Pịa ebe a iji gụọ nchịkọta eTN kacha ọhụrụ.
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
"Ọ bụghị maka igbochi ndị na-aga n'ụsọ osimiri ịbịa ebe a, ọ bụghị maka ịkwa ndị njem nleta bụ ndị ahịa anyị iti mkpu, ọ bụ maka ime ka steeti ahụ wuo okporo ụzọ awara awara, ebe a na-adọba ụgbọala, na ijikwa ohere iji jide n'aka na nduru ka ga-etinye ọnụ ọchị na ihu anyị. ihu ndị ọbịa anyị maka ọgbọ na-abịa. Ọ ga-amasị m ịhụ ụgbọ ala ụgbọ ala na-agba nduru ma ọ bụ ụgbọ okporo ígwè Hawaii na-eje ozi n'akụkụ osimiri. "
Onye ọzọ bi ebe ahụ kwuru, sị: “Akara ngosi zitere ozi na-ezighi ezi !!! Ejighị m akara n'ihi nke ahụ! Ee ọ dị mma ịhụ ka okporo ụzọ na-agagharị na ee anyị nwetara ozi ka ọ bịa gbaa anyị ajụjụ ọnụ! Nke bụ eziokwu bụ na ọ bụghị ndị njem nlegharị anya kpatara ya, ọ bụ obodo darn na mpaghara na ndị nnọchi anya anyị anaghị arụ ọrụ ha !!!”
"M na-ekwu na anyị niile na-aga n'izu na-abịa ma ghara igbochi nza mana mee ka ndị mmadụ wepụta onwe ha n'ime nza iji dụọ ndị njem nleta ọdụ na ọ bụrụ na ha nwere ike ịgafe ọnụ ma rịọ ha ka ha biko gafee n'akụkụ ọ bụla nke nza n'ìgwè na-ekwu ọ bụla. Nkeji 5 kama ịnọ ebe niile oge niile! ”
Otu onye njem nlegharị anya gwara otu ụlọ ọrụ mgbasa ozi mpaghara, sị: “Enwere m ntakịrị iwe. Ee, ọ dị m ka ọ bụ megide anyị ka anyị na-agbalị ịnụ ụtọ agwaetiti ahụ na ihe niile ọ ga-enye. ”
Onye njem ọzọ kwuru, sị: “Echere m na anyị na-enye ha nnukwu ego, na-akpata ego ha na-akpata nakwa na obi ga-adị ha ụtọ ịhụ anyị.”
Onye ọzọ bi na Northshore jụrụ nke a na Facebook: “Echere? M shadowed HNN ajụjụ ụfọdụ ndị njem nleta di na nwunye na hụrụ na ọ na-akpali ịhụ. Ọ dị ka ọtụtụ ndị njem nleta na-eche na ha ruru eru n'ihi na ha na-akwụ ụgwọ "ezigbo" ego iji ruo ebe a, wdg ma ha nwere ike ime ihe ọ bụla ha chọrọ n'agbanyeghị ihe onye ọ bụla na-eche ma ọ bụ na-eche banyere ya. Ahụla m akpa àgwà a ọtụtụ ihe n'onwe ya na njegharị na ndị enyi na ndị mmadụ na-abịa ileta ... ha aghọtaghị ya ma ọ bụ ghọta. Ọ bụghị ihe niile ma ọtụtụ na ọ na-akụda mmụọ n'ezie. Na enweghị nkwanye ùgwù n'ọtụtụ ọkwa… ma ha ahụghị ya otú ahụ. Ihe dị otú ahụ dị aghụghọ ma na-eche ka Hawaii ga-esi dozie nke a n'ihe gbasara njem nlegharị anya nke m chere na ọ bụ isi na nsogbu a. Nde mmadụ 8 na-abịa Oahu otu afọ ma na-eto eto… agụmakwụkwọ dị oke mkpa iji nweta ndị a n'uche m. ”
